ANNI WANG 

Anni Wang is a Belgium-based PhD student in Linguistics, a jazz vocalist outside of her research in historical Chinese whenever she gets a chance. She loves digging into ancient manuscripts that carry traditional Chinese music, expressing them through the channel of jazz and other modern genres. The history is the most futuristic thing, she often reflects.

She was invited to perform at various jazz venues in China and Europe, including Blue Note Beijing and Gregory’s Jazz Club. In recent years, deeply inspired by the Voicingers workshop in 2023, she has pioneered a particular jazz-Peking Opera fusion that has gained warm interest from diverse international audiences. Being called “Student by day, ‘Animal de palco’ [stage animal] by night” by a Portuguese media, she embraces her duality in life and in her music styles. For Anni, cross-cultural literacy and the profound art of language and communication remain just as vital to her performance as vocal technique itself.

 

Zamieszkała w Belgii badaczka językoznawstwa i doktorantka, która równolegle rozwija swoją działalność jako wokalistka jazzowa. Szczególne miejsce w jej zainteresowaniach zajmuje historia muzyki chińskiej – zwłaszcza dawne manuskrypty i źródła zawierające ślady tradycyjnych form muzycznych. To właśnie z nich czerpie inspirację, przenosząc historyczne motywy do świata jazzu i współczesnych gatunków muzycznych. Jak sama podkreśla, historia jest dla niej najbardziej futurystyczną z rzeczy.

Występowała na renomowanych scenach jazzowych w Chinach i Europie, m.in. w Blue Note Beijing oraz Gregory’s Jazz Club. Ważnym momentem w jej artystycznym rozwoju był udział w warsztatach Voicingers w 2023 roku, które zainspirowały ją do stworzenia autorskiego połączenia jazzu i opery pekińskiej. Ten nieoczywisty muzyczny dialog spotkał się z dużym zainteresowaniem publiczności z różnych krajów i kultur.

Portugalskie media określiły ją mianem „Student by day, animal de palco by night” – studentki za dnia i scenicznego żywiołu nocą. Anni z pełną świadomością łączy te dwa światy, traktując zarówno działalność naukową, jak i muzyczną jako równorzędne formy odkrywania rzeczywistości.

W swojej twórczości szczególną wagę przywiązuje do komunikacji, wielokulturowości i sztuki języka. Wierzy, że umiejętność budowania porozumienia między ludźmi jest równie ważna dla artysty jak technika wokalna. To właśnie na styku kultur, historii i współczesności odnajduje własny, niepowtarzalny głos.